Combining gabapentinoids with opioids can cause dangerous respiratory depression, even at standard doses. Learn who's at risk, how the drugs interact, and what doctors are doing differently now.